-
LISTE ARTISTIQUE
Michael DouglasRobert Wakefield
Don CheadleMontel Gordon
Benicio Del ToroJavier Rodriguez
Luis GuzmanRay Castro
Dennis QuaidArnie Metzger
Steven BauerCarlos Ayala
Jacob VargasManolo Sanchez
Clifton Collins Jr.Francisco Flores
Miguel FerrerEduardo Ruiz
Topher GraceSeth Abrahams
Peter RiegertLe procureur Michael Adler
Benjamin BrattJuan Obregon
Tomas MilianLe général Arturo Salazar
Albert FinneyLe chef d'équipe
-
Joel TorresPorfilio Madrigal
D.W. MoffettJeff Sheridan
James BrolinLe général Ralph Landry
Jsu GarciaPablo Obregon
Corey SpearsBowman
Alec RobertsDavid Ayala
Bill WeldLui-même (gouverneur)
Don NicklesLui-même (sénateur)
Harry ReidLui-même (sénateur)
Jeff PodolskyLui-même
Orrin G. HatchLui-même (sénateur)
Charles GrassleyLui-même (sénateur)
James Pickens Jr.L'accusateur Ben Williams
Yul VazquezTigrillo, l'assassin d'Obregon
Jack ConleyAgent Hugues
-
Eddie VelezAgent Johnson
Craig N. ChretienLe directeur d'EPIC
John BrownL'assistant directeur d'Epic
Mike SiegelLe représentant de la DEA
Stephen J. RoseMarty
Kimber FritzRehab Counselor
Brandon KeenerLe touriste
George BlumenthalUn fêtard
Stephen DunhamLe lobbyiste
Jewelle BickfordUn fêtard
Dave HagerUn fêtard
Tucker SmallwoodUn fêtard
Victor QuinteroUn soldat de Salazar
Toby HolguinUn soldat de Salazar
Ramiro GonzalezUn soldat de Salazar
-
John SlatteryDan Collier
Jimmy OrtegaLe prévenu dans l'appartement
Greg BonifaceL'homme attelé 1
Tom RosalesL'homme attelé 2
Harsh NayyarTémoin 1
Gregory EstevaneL'administrateur polygraphe
Alex ProcopioL'assistant polygraphe
Kaizaad KotwalL'instituteur
David JensenJohn
Jay Fernando KrymisServeur 1
Mike MaloneServeur 2
René PereyaLe docteur
Michael ShowersLe leader du meeting
Dean FaulknerUn ami d'Helena
Andrew ChavezUn conducteur de camion
-
Michael SaucedoUn conducteur de camion
Jose YenqueUn soldat de Salazar - Le tortionnaire
Emilio RiveraUn soldat de Salazar
Michael O'NeillL'avocat Rodman
Russell G. JonesL'employé
Eric CollinsLe reporter 2
Peter StaderUn agent de la DEA
James LewUn agent de la DEA
Jeremy FitzgeraldUn agent de la DEA
Russell SolbergUn agent de la DEA
Don SnellUn agent de la DEA
Enrique MurcianoUn agent de la DEA
Gary CervantesUn agent de la DEA
Carl CiarfalioL'assistant de Ruiz
Steven LambertLe conducteur de bus
-
Gilbert RosalesLe passager du bus
Rick AveryUn agent de la DEA
Mario RobertsUn agent de la DEA
Ken JohnstonUn agent de la DEA
Mike WatsonUn agent de la DEA
Kurt LottUn agent de la DEA
Lincoln SimondsUn agent de la DEA
Steve TomaskiUn agent de la DEA
Buck McDancerUn agent de la DEA
John CalleryUn agent de la DEA
Ousaun ElamUn agent de la DEA
Brian AveryUn agent de la DEA
Vincent Ward (II)L'homme dans la rue
Carlos Gomez
Travis Highley
-
Beau Holden
Vonte SweetDealer
Keii JohnstonDEA Agent (Public Storage)
Ben ScottAyala Security #2
Thomas Rosales Jr.Tackled Man #2
René PereyraDocteur/ médecin
Ed BrevingHotel Deskman
Jay Krymis
-
LISTE TECHNIQUE
Steven Soderbergh
Catherine Zeta-JonesHelena Ayala
Erika ChristensenCaroline Wakefield
Amy IrvingBarbara Wakefield
Marisol Padilla SanchezAna Sanchez
Majandra DelfinoVanessa
Barbara BoxerElle-même (sénateur)
Rudy M. CamachoL'officier des douanes
Daniella KuhnLa touriste
Margaret TravoltaL'économiste
Viola DavisL'assistante sociale
Elaine KaganLa juge Reed
Mary Pat GleasonTémoin 2
Rita GomezMme Castro
-
Kimberly S. NewberryLa secrétaire de presse
Carroll SchumacherLa sécurité d'Ayala
Rena SoferUne amie d'Helena
Stacey TravisUn ami d'Helena
Jennifer BarkerUne amie d'Helena
Lorene HetheringtonLe reporter 1
Eileen WeisingerUn agent de la DEA
Tracey Brown
Salma HayekLa maitresse de Madrigal
Leticia BombardierRuiz's Secretary
Kymberly Newberry
Laura Bickford
Cameron Jones
Graham King
Andreas Klein
-
Mike Newell
Richard Solomon
Simon Moore
Stephen Gaghan
Stephen Mirrione
Debra Zane
Beau Holden
John Robotham
Bill Young
Kevin Hannigan
Carole Cowley
Philip Messina
Keith P. Cunningham
Louise Frogley
Gregory Jacobs
-
Trey Batchelor
Larry Blake
Paul Ledford
Steven Soderbergh
Cliff Martinez
